繁簡轉換

簡體 ↔ 繁體互轉,內建 190 組常用詞修正。貼上文字立即處理,內容不會上傳

繁簡轉換

即時處理
轉換結果會顯示在這裡
繁簡為字級轉換並內建 190 組常用詞修正(乾淨/頭髮/麵條/臺灣…)。一字多繁的情況(干/幹/乾、發/髮)建議轉完後再校對一次。
💡 小提醒:本頁所有處理都在你的瀏覽器完成,文字不會傳到伺服器,可以安心貼上機密內容。若字數很多(數十萬字)處理會稍慢,屬正常現象。

繁簡轉換怎麼用?

簡體轉繁體最大的困難是一字多繁:簡體的「干」可能是乾淨的「乾」、幹部的「幹」或干擾的「干」;「发」可能是「發」或「髮」。本頁採字級對照表,並內建 190 組常用詞修正(乾淨、頭髮、麵條、臺灣、計畫…)處理最常見的情況。

要正式出版等級的轉換,建議轉完後再人工校對一次;專有名詞與人名請自行確認。

轉換完全在你的瀏覽器內完成,貼上的文字不會上傳。

適合什麼情況用?

收到簡體文件要轉成台灣用語、或要把繁體內容轉給對岸讀者時,先轉檔再校對最省時間。

隱私與安全

轉換在瀏覽器內完成,內容不會上傳;處理機密文件也能安心。

常見問題

為什麼有些字轉錯?
簡體一字常對應多個繁體(「干」→乾/幹/干,「发」→發/髮)。本頁用字級對照表加 190 組常用詞修正,涵蓋最常見情況,專有名詞仍建議人工校對。
可以繁體轉簡體嗎?
可以。模式選「繁體 → 簡體」即可;繁體轉簡體較少歧義,通常結果較穩定。
轉換後可以回填再改嗎?
可以。按「結果回填輸入」會把輸出放回輸入框,方便接著做第二步處理。
內容會被上傳嗎?
不會。轉換在你的瀏覽器內完成,文字不會離開你的裝置。

文字工具箱的其他功能

字數統計漢語拼音注音標註URL 編碼解碼Base64 編解碼JSON 格式化HTML 格式化Markdown 格式化Unicode 查詢Emoji 查詢

其他免費工具:PDF 工具箱圖片工具箱Excel 公式產生器日期/時間換算計算工具大全單位換算

本頁最後更新:2026-09-17